|
[ 単行本 ]
|
スペイン 旅と会話のマガジンBOOK (異文化を知るMagazine & Book)
・今週のスペイン
【三修社】
発売日: 1991-12
参考価格: 1,223 円(税込)
販売価格:
中古価格: 1,980円〜
|
・今週のスペイン
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
NHKブラジル・ポルトガル語入門 (CDブック)
・河野 彰
【日本放送出版協会】
発売日: 2001-02
参考価格: 3,675 円(税込)
販売価格: 3,675 円(税込)
Amazonポイント: 36 pt
( 通常2〜5週間以内に発送 )
中古価格: 1,980円〜
|
・河野 彰
|
カスタマー平均評価: 4.5
半年ぐらい勉強した方に適している ストーリーも面白く、実用的な文章構成でまとめられていて、会話にすぐに使えてありがたい。これだけ実用的な教材は英語教材でも見つからないと思う。文法は要点だけを紹介しているので文法を勉強済みの人には「目からうろこ」であるが、勉強したことがない場合、他のテキストで勉強する必要があるだろう。このテキストの文章を徹底的に暗記したおかげで旅行レベルの会話から、日常会話らしい会話ができるようになりました。文章が気持ちがいいぐらい簡潔なので、文章を読む必要がある方は他のテキストを採択したほうがいいと思います。 定番ストーリーに耐えられる人のみ ネットの語学サイトを見ていると 日本人の女性がネイティブの男とくっついて、みるみる上達 ってパターンが「ああまたか」と思うほどあるけど この本も同じ。解説が親切で分かりやすいのだが 「この目的」で勉強していない人、 「定番ストーリー」に嫌気がさしている人には、 この本を素直に読み進めるのは難しいだろう。 使えました!! ブラジル旅行に行ってきましたが、かなり使えました。 挨拶とかブラジル人の友達が話しているのを聞いて、 「あ、これは本で聞いた。」 とかいうのが結構ありましたよ。友達に本を見せたら、 「普段使うものだ。」と申しておりました。 初心者にお勧めだと思いました。 すべてのレビューを参考にして良かったです!! 留学生の目から 現在、ブラジルに留学中ですが、この本の文章は、そのまま使えるものも多く、また実際によく耳にするものなので、初学者にとっては、重宝するものです。が、いきなりこれで勉強し始めても、特に文法に関しては、理解の効率がひどく悪いので、他の文法専用の本を併用したほうがよいでしょう。これくらいの本が、他にないというのが、この言語をとりまく状況といえます。 素晴らしい先生が作った本です!! 先生はかなりのブラジルフリークでブラジルの話を始めたら止まりません。言語専門の先生なので初心者にも練習しやすいように研究されて作られたのが、この本です。 構成は飽きないように、初心者でもつまづかないように工夫されています。付録のCDの吹き込みの先生2人の発音もとても綺麗で聞き取りやすいと思います。 初心者の方はこれで練習すれば、基本的な会話はバッチリです。
|
|
[ 単行本 ]
|
スペイン語会話 クイックレファレンス
・マヌエル・デル セーロ
【第三書房】
発売日: 2004-07
参考価格: 2,520 円(税込)
販売価格: 2,520 円(税込)
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,980円〜
|
・マヌエル・デル セーロ ・Manuel del Cerro
|
カスタマー平均評価: 4.5
MP3プレーヤに仕込みましょう? わたしは激混みな通勤電車に片道1時間要して通勤するため、
テキストを広げて、行き帰りの時間を語学学習に充てることが
難しい状況でした。
そこで、リスニングだけでも反復学習したいと思い、
試しに購入したのが、このクイックリファレンスでした。
まだ、一ヶ月くらいしか聞いていませんが、初めは
音素が分離して聞こえない状態でも、10回、20回と聞くうちに
口真似、物真似の要領で、頭に入っていくのを感じます。
これでリスニングが完璧とは思わないけど、継続できている
ことが幸せです。
ナレーターは恐らく数人から10人の間が、代わる代わる
吹き込んでいますが、声質が様々で、その口真似は
楽しくもあります。
フラメンコ&サルサ好きのわたしは、スペイン人の言葉遣いで
特に違和感はないのですが、中南米編やカリブ編が
あったら、さらに買ってしまうかもしれません。 すごい学習書だ。付属のCDを十分に活用しよう。 本書のまずすごいところは付属のCDである。第2部に載っている「人と知り合う」「交通機関」「警察」といったシチュエーションごとに、本当にありそうな会話がナチュラルスピードで収録されている。吹き込み者のバックグラウンドは不明だが、俳優のような迫真の語りが聞ける。学習者のレベルや好みに合わせて十分に活用できるものである。
第1部は、もう少し細かい用法別、例えば「許可を求める」「物や人を評価する」といった項目で、関連する表現をまとめて提示している。表現の数も半端でなく多く、これをすべて使いこなすまでになったら相当のレベルだろう。
第2部のトランスクリプトは基本的に日本語訳がついているだけだが、参照すべき第1部の個所が示されており、疑問のある時は戻って調べれば問題ない。また、会話の言葉づかいのレベルが「丁寧」「普通」「平俗」で示されていて、表現や話し方の違いを比べてみるのも面白い。
本書が対象とする読者は中級?上級の学習者である。スペイン語を間違えずに使えるだけでなく、「自然に使える」ことを目指すためには恰好の学習書である。こうした本が日本で手に入るのは訳編者や出版社の努力の結果でもあるが、日本におけるスペイン語学習・教育のレベルの高さの証拠でもある。すばらしい。 音読・ヒアリング・生活単語用として 私は本書の第一部は殆ど見ずに、第二部の部分を音読・シャドーイングしています。第二部で気になる表現があるときだけ第一部を参照しています。第一部からはじめるとかなりの努力が必要かもしれません。第一部は類似の表現をリストアップしており、これを毎日勉強するのはちょっと退屈かもしれません。第二部は場面ごとの話題なので、関連づけながら覚えることができます。 少し長いナレーションが音読できるようになった後、(A)更にレベルアップするためと、(B)生活の中ででてくるネイティブにとっては当たり前の単語を覚えるために最適と思います。わたしなりの段階で言えば第3.5段階くらいの適書かなと思います。 私達はスペイン語を外国語として学んでいます。意外と難しい単語は英語から類推することが出来るのですが、簡単な日常生活に出てくる単語が分からないことがあります。 本書は生活の色々な場面を、ほとんどナチュラルスピードに近い速さで、描写しています。逆に言えば難解な単語はありませんが、ネイティブにとって生活の中で当たり前の単語(つまりそれは私達も基本語として知っておいたほうが良いもの)が豊富にでてくるので、スピード及び生活単語の面で、おすすめです。 中級・上級者向けのハイレベルな会話学習書 巻頭の記述によれば本書はフランスで1995年に出版されたスペイン語参考書「役に立つスペイン語」を日本人向けに再編集したものとのこと。2部構成になっていて、前半はコミュニケーションのための様々な表現例文を取り上げ、後半はそうした例文を散りばめたダイアローグが50編掲載されています。 より多くの例文に目を通すことは外国語学習者にとって必須なことですが、本書の例文の数は桁外れといえます。初級者向けの基本的な文法説明を一切排して紙幅に余裕を作り、そこへ多種多様な例文を徹底的にはめ込んでいるのです。 例えば「同意する/同意しない」ための表現だけで3頁に渡り約40もの例文が掲載されています。 中級以上の実力を持つ人(西検3級以上の学習者)だけを対象に、思い切りよく作った会話学習書と考えたほうが良いでしょう。 付属のCD(1枚)は後半の会話例に限って収録していますが、足音や呼び鈴などの効果音まで入ったドラマ仕立てのものです。吹き込み担当者の発音はsの音に特徴があるので、中南米出身者ではなく、スペイン出身者です。プロの声優を使っているのでしょうか、ラジオドラマのような大変凝った作りの録音で、会話のスピードは外国人にとっては半端ではない速さです。ですからこれは反復して発音練習をするためのものではなく、あくまでネイティブの自然な日常会話に耳を慣らすためのCDと考えるべきです。 市販されているCD付きスペイン語学習書をいくつも手にしてきましたが、これほどレベルの高いものは稀有といえます。この付属CDの内容が自在に聞き取れるようならおそらくスペイン映画を日本語字幕なしで楽しむことも可能でしょう。 そもそもフランスで出版された書とはいえ、英語以外の外国語学習書でこうした上級者向けの良書を販売する出版者が日本にも現れたことを慶賀したいと思います。 スペイン語会話クイックレファレンス スペイン語を初級程度勉強している方々には推奨できる一冊。それは日常会話での様々な場面に遭遇した場合の適切な表現方法を、細かに種々例題を設けて表示され、現代スペイン口語を多々使用されている点がうれしい。また、接続法を用いる場面でのその利用方法が会話を通じて理解できる点は目・耳・口を存分に活用できるし、この本の反復練習を行えば自然に言葉が出てくる気がする。CDは約1時間10分程度だがコピーしていつでも聞けるようにすれば、さらに自信が付くと思われる。
|
|
[ 単行本 ]
|
ポルトガル語重要基本構文275―読み・書き・話すためのエッセンス
・田所 清克
【三修社】
発売日: 2006-06
参考価格: 2,730 円(税込)
販売価格: 2,730 円(税込)
Amazonポイント: 27 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,950円〜
|
・田所 清克
|
カスタマー平均評価: 4.5
重要表現集━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!! 一つの語法・熟語を取りあげ、例文を載せるスタイルはこの本だけだと思います。巻末のさくいんのお陰で辞書的にも使えて便利です。
既にレビューで書かれている通り、構文などは殆どなく、主に語法・熟語が大半を占めています。この本を手にする人は、既に何冊かポルトガル語の文法書をやってこられると思いますが、文法書に記載されている内容の重要表現集が、半分くらい集められています。
なので、実質275個も覚える必要はないので、ご安心ください。また、CDがあるので何度も音読して、リスニング力を強化できます。
余談ですが、『入門やさしいポルトガル語』がタネ本ではないかと思うほど、両書に出てくる独特な熟語・慣用表現が被っています。 初級を終えた人にお奨めします! ポルトガル語の学習書は、「はじめての??」とか「初級??」のような入門書がほとんどです。なので、初級を終えられたかたは、教材を探すのに苦労していると思いますが、この本は、そうした初級終了者にぴったりだと思います。
本のタイトルに「構文」とありますが、実際は、よく使われる「熟語」が275個、そしてその例文が800以上あり、さらに音声CDまで付いています。
これから、新聞などポルトガル語の長文を読もうとされる方、また、挨拶や会話文だけのリスニングに飽きられた方に、是非お薦めします!
|
|
[ 単行本 ]
|
すぐにつかえるスペイン語‐日本語‐英語辞典
【国際語学社】
発売日: 2008-08
参考価格: 3,465 円(税込)
販売価格: 3,465 円(税込)
Amazonポイント: 34 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,950円〜
|
|
カスタマー平均評価: 5
安易、だけど老若男女使える感じ 仕事で急にスペイン語が必要になるかと思い買ってみた。辞書ではなく単語集だが、字が大きくシンプルで実用一点張りなところが割と気にいった。学習者よりすぐ必要に迫られた人に便利なのでは?
|
|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
CDブック+メモ式ブラジル・ポルトガル語早わかり (CDブック+)
・田所 清克 ・伊藤 奈希砂
【三修社】
発売日: 1998-12
参考価格: 3,780 円(税込)
販売価格:
中古価格: 1,709円〜
|
・田所 清克 ・伊藤 奈希砂
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
オラ、アミーゴス―たのしく学ぶスペイン語 初級編
・吉田 理加
【三修社】
発売日: 2003-11-01
参考価格: 2,730 円(税込)
販売価格: 2,730 円(税込)
Amazonポイント: 27 pt
( 通常6〜9日以内に発送 )
中古価格: 1,910円〜
|
・吉田 理加
|
カスタマー平均評価: 3.5
いえいえ、なかなかのもの。 やたら文法事項を「詰め込む」傾向のある類書より読みやすいし、 実務でスペイン語を使っているだけに、わかりやすく説明して いるのは評価したい。 数ある初級編レベルのスペイン語教材の中でイチオシとはいえないが 有線放送USEN440とCS放送サウンドプラネットで放送されたスペイン語講座番組をもとにした学習書です。文法項目は「オラ、アミーゴス楽しく学ぶスペイン語入門編」の後を受けて直接法過去から接続法現在までを取り上げています。スペイン語学習書の中には一冊で直説法現在から接続法過去完了まで収めているものが珍しくありませんから、本書のシリーズのように文法項目を数冊に分けて小出しにして扱っていくのは、結果的に読者の経済的負担を増やすことにつながるのではないでしょうか。この流れでいくと「中級編」を作ったところでようやく接続法の過去や過去完了が出てくるということなのでしょうか。私自身はこういう編集方針には素直にうなずけません。 付属CDの吹き込みの特徴をおおまかにいうと、スペイン人の男性陣と中南米出身の女性陣とによって会話がなされているようです。スペインではcやzを発音するときに舌先を軽く歯に当てますが、中南米ではsと同じ音で発音するという差異があります。どちらの発音が良いということは一概にはいえませんが、吹き込み内容についてもう少し詳しい説明がテキストの冒頭にあったほうが親切だったでしょう。買った後でなければ読者はCDの内容を確かめられないのですから。 ただ、長所をあげるならば、例文がかなり豊富なのでスペイン語の語彙を養うには決して悪くない教材だといえます。奇をてらったような場面設定はありません。電話での会話や買い物の会話など、平凡な日常会話の中にスペイン語の文法項目をちりばめた平易で良質な文章が綴られているといえます。 入門レベルを終えたばかりの初級者というよりは、ある程度の学習を積んだ読者がおさらいとボキャブラリー・ビルディングを目指して手にするにはちょうどよい内容の教材なのではないかと私は思います。
|
|
[ 単行本 ]
|
スペイン語会話文法読本
・細川 幸夫
【三省堂】
発売日: 1991-11
参考価格: 1,937 円(税込)
販売価格:
中古価格: 1,899円〜
|
・細川 幸夫
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
基本スペイン文600
・岡田 辰雄
【芸林書房】
発売日: 1986-02
参考価格: 1,260 円(税込)
販売価格:
中古価格: 1,898円〜
|
・岡田 辰雄
|
カスタマー平均評価: 4
初級が終わった人向け 初級は勉強したものの、動詞の活用がなかなかおぼえきれないで困っていましたが、文章でおぼえていくと案外簡単に頭に入るものです。日常生活でも使えそうな文章が並んでいます。 ただ、文の解説がとても簡単で、詳しくは「現代スペイン語講座」という本を参考にしてください、と書かれてあります。単に文をおぼえるだけならこの本で十分ですが、本格的に勉強するとなると、もう一冊参考書が必要になります。
|
|
[ 単行本 ]
|
しっかり学ぶスペイン語―文法と練習問題 (CD book―Basic language learning series)
・桜庭 雅子 ・貫井 一美
【ベレ出版】
発売日: 2000-06
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 900円〜
|
・桜庭 雅子 ・貫井 一美
|
カスタマー平均評価: 4
CDが・・・ 独学で勉強しています。
内容は問題量も適量で良いのですが、CDが気になります。
日本語とスペイン語の順番はバラバラだし、何度も聞いて学習するというのには不向きかと思いました。
CDだけ聞いていると何の章なのかわからなくなることがたまにあります。
読み上げる速さは、初心者にはやや早いかな?といった具合。
CD無しでもっと安くして欲しかったです。
とにかくわかりやすい!! 細かい事は、省いて、動詞の活用や時制も現在と過去に集中しているので、勉強しやすいです。 接続詞/時制についてはやや不満 スペイン語圏で短期留学するということで購入し、現地での勉強に用いた。基本的には良書で、文法の基本は身に付くのだが、会話や現地での情報収集のための読解に関しては、本書の内容には不満を感じた。
基本動詞は幅広く学べるのだが、会話や本を読む上で必要となる接続詞や時制についての記述が少なく、現地では洋書を頼ることとなった。この一冊で本が読めて、会話ができるようになる、とは期待しない方が良いだろう。
私はスペイン語に関しては全くのゼロからスタートしたが、本書の内容は大体が容易に理解できた。しかし、要所要所で説明不足の点や、復習の際に関して、牽引が不便なところなどがあった。ということで、この一冊はプラクティカルなものではなく、じっくりとステップバイステップで学び、次の上級、あるいは中級レベルにスムーズに移行したいと思う学習者向けであろう。私は即戦力を期待していたので星三つとした。 言葉は通じればいい! でも、まずば文法からということで この本の構成が、"基礎"、"初級"、"中級"、"上級"と4つに別れているのですが、それは世間一般で言うところの、スペイン語の初級レベルの学習プロセスを4つに分けましたということですね。それだけ段階を追って、文法の基礎が学べるという事です。従って、上級と書いてあったからと言って及び腰にならないで早速最初から順に片付けていきましょう。多分全くスペイン語を知らない方が始めると、いきなり最初から"私は、旅行会社で働いています"な〜んて例文が載っていて何これ動詞はどう活用してこうなってるのとか考え込んじゃうと思うのですが、そんなことお構い無しに、最初は丸暗記でどんどんやります。そのうち徐々に分かってくるので大丈夫です。しかし! 説明不足ですね。若干。これは、昔一通りスペイン語を勉強している人でないと、最初少しきつすぎて途中で投げ出してしまうかも。なぜならば、最初から知る訳も無い単語が文章中にどんどん出てくる。一つ一つの文章に対しての文法的な解説はあるものの、単語が分からないと結構きついでしょうね。単語だけまとめて欄外に抽出して"覚えて下さい"とやるなり、何か良いアイディアは無かったのでしょうか。また、CDの吹き込みに関して一つだけ良くない点があります。文章をスペイン語で読んでから日本語の訳を言ってくれるのは良いのですが、ところどころ日本語を言ってからスペイン語が続く部分があり、例えばiPOD等のMP3で通勤途中に聞く場合、頭の中で混乱が生じます。順番は統一した方が良かった。そして、全くの初心者の方は、さらにもっと易しい参考書に落とした方が良いかもしれないかなと感じました。 初心者の自学自習にぴったり「しっかり学ぶスペイン語」 スペイン語を独学中の初心者です。田舎なので周囲に学校もないし、nativeもいません。電波の関係でTVやラジオ講座もなかなか受信できず、疑問にぶつかる都度、学習継続に困難を感じてました。これまで数冊、問題集や参考書も買いましたが、どうもピンとこなかったのです。しかし先日、本書をしり、だまされたつもりで買ってみました。往復の通勤電車の中で1日30頁くらいのペースでやれました。頭が鈍ってきた中年の私にも大変理解しやすく書かれています。また老眼にやさしい(笑)字の大きさですし、「う〜〜ん わかる」といった気分になれた有難い本です。初心者にお薦めだと思います。
|
|