|
[ − ]
|
スペイン語文学選集
・アントニオ・カベサス
【あぽろん社】
発売日: 1981-01
参考価格: 2,752 円(税込)
販売価格: 2,752 円(税込)
Amazonポイント: 27 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
中古価格: 2,500円〜
|
・アントニオ・カベサス
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ブラジル ポルトガル語の基礎
・高橋 都彦
【白水社】
発売日: 2009-03
参考価格: 3,045 円(税込)
販売価格: 3,045 円(税込)
Amazonポイント: 30 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,500円〜
|
・高橋 都彦
|
カスタマー平均評価: 5
好感が持てる内容。 絵がたくさん描かれた文法書??と思ってしまう本とは一線を画する、見た目が堅そうな正に文法書。だからこそ中身に対して、信頼が持てる。付属のCDは例文のためのものであり、巻末に記載されている歌は収録されていない。歌の訳はついているので、youtube等を利用することを念頭に置かれている内容だ。 同じDNAを受け継いでいるから安心です。 30年あまり前、日本人のためのポルトガル語文法書『ブラジルポルトガル語の入門』の登場に、たいへん勇気づけられました。フランス語や英語と同じような感覚で、ポルトガル語を学べたからです。それは、日本におけるポルトガル語学習の歴史を変えた1冊だと思います。その同じ著者が、今回、同じ「DNAを受け継いでいる」という本書を刊行しました。実際、現在でも、ちょうどアメリカ合衆国をアメリカ合州国と書く場合があるように、ポルトガル語の動詞の時制を著者のように「完全過去」と表記する以外に、他の文法書では、「完了過去」や「過去」と書いています。その他、多くのミスプリが見られる文法書もあって、読者はとても混乱させられます。不平を述べると、「ポルトガル語は英語などを学ぶ以上に、努力しなくてはならない」とのお叱りが飛んできたように記憶しています。30年前を思い出しながら、SAUDADEの気持ちで学びなおしてみましょう。
|
|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
ポルトガル語会話集 日本語・英語対照
【泰流社】
発売日: 1996-11
参考価格: 2,548 円(税込)
販売価格:
中古価格: 2,499円〜
|
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
スペイン語と日本語のモダリティ―叙法とモダリティの接点 (シリーズ言語対照―外から見る日本語)
・和佐 敦子
【くろしお出版】
発売日: 2005-11
参考価格: 3,675 円(税込)
販売価格: 3,675 円(税込)
Amazonポイント: 36 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,499円〜
|
・和佐 敦子
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
イタリア語からスペイン語へ
・伊藤 太吾
【大学書林】
発売日: 1991-12
参考価格: 4,725 円(税込)
販売価格: 4,725 円(税込)
Amazonポイント: 47 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
中古価格: 2,498円〜
|
・伊藤 太吾
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
初級ブラジルポルトガル語
・深沢 暁
【東洋書店】
発売日: 1994-05
参考価格: 3,873 円(税込)
販売価格: 3,873 円(税込)
Amazonポイント: 38 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,479円〜
|
・深沢 暁
|
カスタマー平均評価: 4.5
安心して使えます。 文法書の条件は、安心して使える、ということでしょう。それは、ミスプリが少なく、説明がわかりやすく、さらに、間違っていない、ということだと思います。安心するための期待にこたえてくれているのが、この本です。出版されて約十年になるのですね。ちょうど、その二十年前の1974年にこの著者の先輩たちが、『ブラジルポルトガル語の入門』を出しています。英文法を理解している読者を意識して、ほんとうにわかりやすく書いてくれていましたが、この本はその姿勢をそのまま受け継いでいるように思います。 今は、洪水のようにポルトガル語の文法や会話を学ぶための本が出版されています。つまらない内容の本もたくさんあります。そうした中で、堅実に、読者に情報提供してきたこの本を推薦します。『!現代ポルトガル語辞典』や『日葡英辞典』のような、すばらしい辞典が登場していますので、学習者は安心ですね。ブラジル人との本格的なコミュニケーションに入る前のトレーニングに最適です。 努力しだいで… 中学生のときからポルトガル語の勉強を始めました。当時は今のようにポル語学習書もなく、ブラジル人の友達はいるものの、ほぼ独学状態でした。
基礎的な文法を全体的に網羅した書籍がなく、ポル語の力も伸び悩んでいました。そんなときに見つけたのがこの本。これが初級なら上級になるとどんな本になるのだろう、というように結構難しいです。
でも努力しだいでこの本はほんとに役に立ちます。実際僕はこの本で勉強するまでほとんどポル語を話せませんでしたが、かなり会話できるようになりました。
でもやっぱり、英語や他のゲルマン語の文法書と比べると物足りなく感じるので星一つマイナスしました。この本と同時に白水社の「ブラジルポ!トガル語の入門」(富野幹雄・高橋都彦共著)をお勧めします。 初級といえど ポルトガル語の初級レベルの学校に数ヶ月通った後,もう一度通学する機会がありそのとき教科書として使いました。文法はほとんどすべて網羅しており,大変参考になりました。しかし初学者が独学でこの本を使用してポルトガル語を学習するには厳しいかもしれません。初級といえど本当の初級ではないような・・・。
|
|
[ − ]
|
NHKラジオスペイン語 2006 6 (NHK CD)
【日本放送出版協会】
発売日: 2006-05
参考価格: 1,580 円(税込)
販売価格:
中古価格: 2,460円〜
|
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
スペイン語表現ハンドブック
・高橋 覚二
【白水社】
発売日: 1998-03
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,443円〜
|
・高橋 覚二
|
カスタマー平均評価: 4.5
とっても頼りになる一冊!!! 私は頻繁にスペイン語でe-mailで手紙を書くので、大変重宝しています。
スペインにいた頃よりスペイン語力が衰えてきて、思い出せない文法や表現がこの一冊に全て収められていて、使うたびに復習している気になる。
とにかく便利!
本のうしろにある目次も活用力が素晴らしい!!
調べたい表現が一発で見つけられます。
この一冊あれば、基本以上の勉強ができると思います。
スペイン語を勉強している方は是非ともお勧めの一冊です。
お値段はやや高いですが、値段ににあった内容と充実感です。
後悔なしですよ!!! メールを書く時の救世主!! スペイン語圏の友人とメールやメッセをする時、 「あれ?これどうやって書けばいいんだろう…」 という表現の壁にぶち当たる事が多々あります。むしろ常時… そんな時に辞書と共に開くのがこの本。 状況や感情で章分けされているので、自分の求めている(またはそれに近い)言い回しが素早く見つけられます。 かなり重宝しています。 これはおすすめ! 以前Mexicoにいた時に使ってた本です。文法を一通り終わると次の壁は、いかに日常会話ができるか、です。スペイン語でメールを書く時とかも色々言い回しがわかって重宝しました。従属節はこれでは直説法、この場合は接続法、と日ごろから少しひっかかるところが簡単に確認できます。ただ基本的にスペインのスペイン語が中心だと思うので{実際Mexicoじゃあんまり使わない動詞とかもありました}中南米向けの本があるとmas mejor!総合的にはかなりよくできた語彙集なので現地に長期留学する人には後の勉強のために持って行くことをすすめます。 使えます! 表現の仕方に困ってこの本の助けを借りることも多いですが、日ごろ なんとなくそばにおいておいて、眺めていると「こんな風にも言える んだ!」「ああそうだった、忘れかけてたなあ」などと表現の幅を 広げる、あるいはキープするのにも役立ちます。 目次は文法ごとに なっているところと、日常表現ごとになっているところがあり、例えば「謝罪」「歓迎」「あいづち」など、そのとき出したい表現が探し やすいように工夫されています。 例文量もたーっぷり。 これは使えますよ! 和英辞書だけでは物足りないときに 表現集にとどまらず、文法説明もあっていい。気軽に読めるけれども、内容は濃い。文法索引と日本語索引が非常に探しやすいと思う。
|
|
[ 単行本 ]
|
ポルトガル語の色彩
・浜岡 究
【現代書館】
発売日: 2008-02
参考価格: 2,415 円(税込)
販売価格: 2,415 円(税込)
Amazonポイント: 24 pt
( 在庫あり。 )
|
・浜岡 究
|
カスタマー平均評価: 5
生のポルトガル語を理解する。 これは面白い切り口です。文法を身につけ、会話ができるからポルトガル語を知っていると思ってはいけない。それは言語構造を体得しただけの話で、ポルトガル語という言語について深く考え、理解したことにはならないからだ。
南米、ヨーロッパだけでなく、アフリカ、アジアでも話されるポルトガル語とは、どのような言語なのかにいて触れることができる。
|
|
[ 単行本 ]
|
あなただけのブラジル・ポルトガル語家庭教師 (CDブック)
・田所 清克 ・伊藤 奈希砂
【国際語学社】
発売日: 2009-04
参考価格: 2,415 円(税込)
販売価格: 2,415 円(税込)
Amazonポイント: 24 pt
( 在庫あり。 )
|
・田所 清克 ・伊藤 奈希砂
|
カスタマー平均評価: 4.5
帯通りの初心者向け 先ず、帯に『教科書とノートがこれ一冊に!』とあり、入門書としては非常に良い本だと思います。少し興味がある程度で辞書まで揃える人は少ないだろうし、本書に出る単語を巻末に纏めてあるので、別途購入する必要もないので、入りやすいのではないでしょうか。また『挫折させない』の言葉通り、内容は他のものと比べても理解し易いと感じました。但し、あくまでも『入門書として』の評価であり、動詞の活用や様々な単語の習得を必要とするのであれば、別の語学書を。ブラジルポルトガル語に少し興味がある方、他の語学書で文法を理解し切れなかった方へお勧めします。ちなみに私は後者です。目次を見てAmazonで購入し、非常に満足しています。 家庭教師だけあって… とある本屋で中身を拝見し、即購入しました。中身の構成についてのとらえ方は千差万別でしょうが、私にはとても相性がいいようです。ブラジル・ポルトガル語に興味を持ち始めて早1年余り、これまで何冊もテキストを購入しましたが、これは「家庭教師」というだけに対話形式で頭に入りやすい!これまで他のテキストで曖昧な解釈しかできていなかった項目も”家庭教師”のジョアンがきちんと説明してくれています(笑)。複雑な動詞の変化にしても、その都度活用表が掲載されているので比較もでき、補足説明が混乱を避けてくれます。初心者向けのテキストにしては十分な内容だと思います。 わたしにはこれでピッタリです。 現代ポルトガル?(白水社)は最後まで出来るわけもなくあっさり挫折、図と表?も、一通りやりましたが、表が文中にたくさんでてくるのでその分暗記しなくては前に進めず、腰を据えてやる人にはいい。この本は同じ著者ということで購入。一言で言って「軽い」「ライト」すごくよみやすいというか、途中で暗記を徹底しなくてもポルトガル語の構造を学べます。接続法にすこし触れるところまでなので、前にあげた本より範囲はせまいですが、その分簡単です。初心者はこれからはいれば挫折しないかも? ちょっとかじってみたい人なら辞典なくても学べたりできる利点もあり?? 読みやすいが素直にオススメとは言いがたい。 同著者から出た『「図と表で整理する」ブラジル・ポルトガル語文法』の矢印方式を踏襲している。会話調で分かりやすく説明するというコンセプトは斬新で良いのだが、あまりに簡易にしすぎて入門者が望んだ通りの実力がつかないのではと心配してしまう。ただ旅行用の決まり文句集的な本から文法書に移行しようとする本当の入門者が、その間に挟むものとしてはベスト。
巻末の活用表などは『現代ポルトガル語辞典』に敵うはずもないのだから取っ払ってしまい(語学の勉強に辞書は不可欠)、もっと中の説明を充実した方が学習者のためになると思う。実際、ほとんどのページに先生がドカーンと描かれています。
田所氏の本の中ではかなりオススメな一般人向けの本だと思う。
|
|