|
[ 単行本 ]
|
コミュニケーションの仏作文―中級編
・市川 慎一
【大学書林】
発売日： 2001-05
参考価格： 2,100 円（税込）
販売価格： 2,100 円（税込）
Amazonポイント: 21 pt
( 通常2〜5週間以内に発送 )
中古価格： 1,800円〜
|
・市川 慎一
|
カスタマー平均評価：  5
Eメール全盛の今、フランス語でメールするための必携
フランス語の作文のための問題集は意外と少ないものです。あっても、あまりにも古い出版だとか、あまりにも硬すぎるとかの問題点がありました。
フランス語で表現できるようになることが達成目標に置かれているようにも思えます。
文型・言い回しをパターンとして例示しておいて、似た文例での仏作文の練習をするという構成です。問題練習も各パターンごとに十個前後と申し分ありません。さらに、問題練習には「関連語句」と称して、必要となる単語・熟語がヒントとして与えられていますから、ほとんど辞書なしでトレーニングすることができます。
Eメール全盛の今、フランス語でメールを書いたりするためには、是非とも座右に備えたい一冊です。コミュニケーションの手段として、会話だけでなく、手紙・メールなどでも十分に活用できる一冊です。
「基礎編」との差異は、基礎編が重要単語を駆使できるようになることを主眼としているのに対し、「中級編」では構文を駆使できるようになることねらいとしています。必ずや、背景・状況などを踏まえたフランス語が表現できるようになることでしょう。
|
|
[ 単行本 ]
|
フランス語はたのしい!〈2〉
・Janick Magne ・渡辺 隆司 ・田中 成和
【駿河台出版社】
発売日： 2004-03
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 一時的に在庫切れですが、商品が入荷次第配送します。配送予定日がわかり次第Eメールにてお知らせします。商品の代金は発送時に請求いたします。 )
中古価格： 1,800円〜
|
・Janick Magne
・渡辺 隆司
・田中 成和
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
オレイユ・タンデュ
・岩田 好司 ・野母 倫子 ・Bernard TORRES
【駿河台出版社】
発売日： 2006-04
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,795円〜
|
・岩田 好司
・野母 倫子
・Bernard TORRES
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
ミッション・インターネット―インターネットで学ぶフランス語
・小松 祐子 ・Gilles Delmaire
【駿河台出版社】
発売日： 2008-03
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 通常6〜9日以内に発送 )
中古価格： 1,790円〜
|
・小松 祐子
・Gilles Delmaire
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
新カイエ・ドゥ・フランセ
・内藤 陽哉
【駿河台出版社】
発売日： 2007-02
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,788円〜
|
・内藤 陽哉
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
自分で訳す星の王子さま
・アントワーヌ・ド サン=テグジュペリ ・加藤 晴久
【三修社】
発売日： 2006-09
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,785円〜
|
・アントワーヌ・ド サン=テグジュペリ
・加藤 晴久
|
カスタマー平均評価： 5
初学者の人でも何とか読めます。
フランス語学習を初めて，まだ3ヶ月くらいですが，文法ばかりやっていては面白くないなということで挑戦しました。
注釈は多すぎず少なすぎずといった感じです。注釈は文法や語法の細かいニュアンスを伝えているので，原典の内容を味わうのに大きな助けになってくれます。時制についても，巻末に詳しい説明が載っています。フランス語の時制にうんざりしてしまった人に大いに役立つ内容になっています。
原書は，素直なフランス語で書かれているのでこの本や辞書，文法書，動詞の活用表を参考にすれば初学者でも十分に読破できます。
なお，原書を読もうとしている人は，辞書のほかに文法書と動詞の活用表を用意しましょう。余裕があれば，『星の王子さま』に関する本も用意できればベストです。後者に関しては，ちくま学芸文庫の加藤杏子著『星の王子さまをフランス語で読む』画オススメです。
また，原書の朗読ＣＤが第3書房から発売されています。こちらも併用することで，『星の王子さま』の世界がより堪能できることでしょう。
自分で読もう
星の王子さまでいかに誤訳が多いか、訴えている著者の本だけにポリシーが感じられる。
文法解説はあり、一般の翻訳の誤訳箇所も教えてくれます。
しかし、辞書は自分で引くものとの考えはあきらかです。
実際には翻訳（どれか気に入ったもの）を対照しながら読んでいけばいいと思います。
自分で読めるのは、本当にうれしいことです。
|
|
[ 新書 ]
|
モーヌの大将 (大学書林語学文庫)
・アラン フルニエ
【大学書林】
発売日： 1999-05
参考価格： 1,785 円（税込）
販売価格： 1,785 円（税込）
( 通常6〜9日以内に発送 )
中古価格： 3,188円〜
|
・アラン フルニエ
・Alain Fournier
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
フランス語の綴りの読みかた―正しい発音の出発点
・稲田 晴年
【第三書房】
発売日： 2005-04
参考価格： 1,785 円（税込）
販売価格： 1,785 円（税込）
Amazonポイント: 17 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 2,582円〜
|
・稲田 晴年
|
カスタマー平均評価： 5
フランス語を正確に読むための近道
英語と比較すると、フランス語の綴りとその読み方の関係は規則性があると言われ、参考書や教科書ではあっさりと記述され、授業などでもそれほど時間をかけて教えられません。しかし実際のところ、フランス語のつづり字の読み方のルールはかなり複雑なものであり、一年間語学の授業を受けた学生でも相変わらず正確なつづり字の読み方が身についておらず、「英語読み」、「ローマ字読み」でフランス語を読むひとはかなり多いのです。
フランス語らしい発音ができることも重要ですが、その前に正しくつづり字を読むことができなければ、いくら発音がフランス語の音らしくても、まったく相手には通じませんし、フランス語を声に出すことにも臆病になってしまうでしょう。
この本ではつづり字と発音の関係を、合理的にわかりやすく、段階的に説明してある画期的な本です。多くのフランス語学習者は、実際のところ、膨大な学習時間の蓄積のなかで、経験的につづり字の規則性を身体化してきたのですが、この本を読めば、つづり字の読み方のルールを頭で理解したうえで、身につけることができます。初級者はもちろん、フランス語の実力がかなりある人にとっても多くの重要な示唆を提供してくれる内容だと思います。
是非とも読んでおきたい本
フランス語は英語と違って発音と綴りの間に明確な規則性があるといわれています。しかし一つの発音に対して複数の綴りが存在していて例外も多く、なかなか一筋縄にはいかないものです。
しかし、たいていの本では「これは例外なので覚えてください」と書かれているような内容に対してもこの本は規則性を与えており、この本がなければ我慢しして覚えなければならないようなことが、規則で判断できるようになります。
規則をたくさん覚えることは一見、大変なように思えますが、知らないですませることの方がもっと大変です。かなり学習の進んだ人でも読んでみると目から鱗が落ちるようなことがあると思います。
是非とも読んでおきたい本です。
あってよかった☆
こういう本、本当に探しました。うろうろと。
CDを聞いて発音をどうののはなしより、まずツヅリが読めないんです↓
テキストに出てくるカタカナ読みも、何であんな読み方（カナふり）になるのか、気になるほど勉強に手がつかないし、しばらくフランス語は無視していました。
この本は真剣に丁寧に、なぜこのふりがなになるのか丁寧に教えてくれました。
これのおかげでフランス語の世界に入っていけたと本当に思います。
とてもよい本です。
|
|
[ 単行本 ]
|
新訂完全予想仏検3級 筆記問題編
・田中 成和 ・富田 正二 ・佐原 隆雄
【駿河台出版社】
発売日： 2004-03
参考価格： 2,310 円（税込）
販売価格： 2,310 円（税込）
Amazonポイント: 23 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 1,780円〜
|
・田中 成和
・富田 正二
・佐原 隆雄
|
カスタマー平均評価：  4.5
 本試験が簡単に感じられる本。
分量が「公式問題集」に比べてはるかに多いこと、
にもかかわらず、エッセンスがコンパクトによくまとまっている点などは
他のみなさんがレビューに書かれているとおりです。
なかでも、文法事項（特に微妙な前置詞の使い分け）の解説は、
４級分から打って変わって、よくまとまっていると思います。
読解問題（文章構造の把握や典型的な会話問題）の量が多いのもグッド。
キッチリ１冊仕上げた人は、
本試験問題が拍子抜けするほど簡単に思えると思います。
独学者にとっては、心の支えになるようないいお話がテーマの
読解問題などもあったりで、
「検定用」と銘打ちながらも、
検定を超えた狙いをもって編集されたことがよくわかります。
ただ、残念なことに、
練習問題（読解分）の解答に解説がほとんど載っていない、
ので勝手に☆-1しました。
苦しい修行の様
とても解説が多く、ていねいなのですが
あまりの分量に耐え切れず、、、
「ケータイ万能フランス語文法」と合わせて
使い、問題は適度に飛ばしてやっています。
時間のある人にはオススメです。
大変だけど効果絶大
はっきり言って、3ヶ月かけても半分までも終わらなかったんですが、やった範囲はばっちりで、おかげさまで仏検3級はなんとか合格点を確保することができました。一度でわからなくても、同じことが手をかえ品をかえ何度も登場するので、自然といろんなことを覚えていくという感じでした。試験前はまとめの問題のところのチェックだけしていましたが、それだけでもかなり有効でした。あとはマークミスのないことを祈るのみ。
追記：合格通知が届きました。なお、準2級に向けての基礎固めに利用している人もいるみたいですよ。
全部やればかなり力が付くでしょう
はじめ別の参考書で勉強していたのですが、どうも演習量が少なく感じたので
こちらを併用しました。
かなり分厚く分量もあり、全部やるのは大変でした。
以前４級の問題集を買おうと思った時に、当時はカセット別売り（注；現在は改訂版がでているみたいです。カセットではなくＣＤで出ているらしいです。）
となっていて買うのをやめたのですが
このシリーズは、３級からはリスニング用に姉妹編にはＣＤがついているので困ることはありません。
模試も二回分のっているのですがＣＤは姉妹編の本についているので
二冊そろえる必要があります。
動詞の活用については、あらためて文法書をひらいて探す必要がなく
丁寧に解説されています。動詞活用も例がのっているのでこれで覚えておけば大丈夫かと思います。すこし量が多いので、苦行に近いところもありますが・・
独学・10日で3級突破！！
去年独学で4級に合格し、今年は3級に挑戦！ということで筆記問題編と聞き取り問題編を購入しましたが、大学とバイトで忙しく、結局勉強を始めたのは試験10日前からでした。（ちなみに私は大学でフランス語の授業をとっていませんし、英会話学校などにも通っておらず、完全な独学です。）
時間がなかったので語彙・動詞・代名詞・前置詞・並び替えはすべて解き、他は（聞き取りも含め）例題とまとめの問題を解き、前日に模擬試験を解くという使い方をしましたが、それだけでもかなりの問題量なため、自然と単語の意味を覚えられ、センスが身につき、本番では74点を取りました！（さすがに動詞はボロボロでしたが、筆記の第6問?第9問及び聞き取りの第2問・第3問は満点でした。ついでに言うと、模擬試験では2回とも63点でした；）
この問題集、本当にお勧めです！！自然と確実に力がつきます。どうぞ、使ってみてください！！！
|
|
[ 単行本 ]
|
フランス語―フランスを旅する (トラブラないトラベル会話)
・田中 成和 ・渡辺 隆司 ・マルク=ダニエル マルグリエス
【三修社】
発売日： 2002-09
参考価格： 1,995 円（税込）
販売価格：
中古価格： 1,780円〜
|
・田中 成和
・渡辺 隆司
・マルク=ダニエル マルグリエス
・Marc‐Daniel Marguli`es
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
