|
[ 単行本(ソフトカバー) ]
|
ポータブル日韓・韓日辞典
【三修社】
発売日: 2000-10
参考価格: 5,250 円(税込)
販売価格:
中古価格: 1,913円〜
|
|
カスタマー平均評価: 3.5
ポータブルで便利な韓国製の「日本語との」双方向辞書 基本的に、韓国語話者が日本語を学習するための辞書です。同じ民衆書林の12年前のエッセンス韓日辞典(新装第1版)と13年前のエッセンス日韓辞典(改訂第3版)を購入した当時、私はこれは本当に凄い辞書だと思いましたが、これはそれと中身が殆ど変わらないものの簡約版を一つにまとめたものと言って良いでしょう。例文はだいぶ削られていますが、割と残ってます。韓国語の漢字の表記はついてます。韓国語に発音記号やローマ字はついてません。なお、当然、辞書の説明は韓国語で、日本語を学ぶ韓国語話者への配慮はあっても、韓国語を学ぶ日本語話者に必要なことについての配慮はありません。エッセンス韓日には、日本語話者にとっても便利な文法的記述が一応入っていたのですが、それがないのはちょっと残念な気もします。2000年初版発行(私のは2002年の第5刷)ではありますが、うちのエッセンスと比較すると微妙に新しくなってる箇所もあるにはあるようだという程度です。一方エッセンスのほうは、今は「エッセンス」とはつけてないようですが、韓日もこれよりは新しそうですし、それよりまず日韓のほうは中身がだいぶ新しくなっていそうですね。日本人向けのものでは三省堂のデイリーが新しいようですが、私は別途、Langenscheidtの韓英・英韓を買ってみました。でも、それらがなくても、一応、新しい語彙は、インターネット上の、無料で検索できる韓英・英韓辞書等でも補うことができると思います。でも、この日韓・韓日辞典は、これはこれでエッセンスの日韓と韓日を2册持つよりは当然ポータブルで便利ですし、語彙的にはこれだけ入ってれば十分だと思います。また、他国製の「日本語との」双方向辞書でこんな凄い辞書は稀だろうとも思います。そういう意味では、エッセンスの日韓と韓日同様、これもまた、韓国の皆さんに感謝したい素晴らしい辞書ではあると思ってます。 いつも傍に置いて 本格的に学習するには例文もすくないので不向きですが、例文は必要なく単に意味だけを知りたい時に傍にあると便利なそんな本です。個人的には同じ民衆書林の「新日韓小辞典」「新韓日小辞典」がこれより例文が多く使えるのでそちらをわたしは愛用しております。KNTV(スカパーの韓国語放送)のドラマを見ながら分からない単語が出てきたら傍に置いておいてサッと見て覚えるようにしてます。小さいから探すのも楽です。分厚いのはどうも開く気がしないですから・・・。中級以上の方にこそ有効かもしれません。ある程度韓国語ができれば例文はあまりなくてもよいわけですから・・・。傍に一冊あればありがたい一冊だとは思います。 うーん? 韓国語を習い始めたばかりのときに手にした辞書としては、簡略なものである。例文などが載っていないため、初めて出くわす単語を調べるときには、わかりにくい。ポータブルな辞書としては、語集の多さは、すばらしいものである。
|
|
[ − ]
|
韓国語中級―文型中心CD付テキスト
・李 昌圭
【白帝社】
発売日: 2005-03-25
参考価格: 2,940 円(税込)
販売価格: 2,940 円(税込)
Amazonポイント: 29 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,900円〜
|
・李 昌圭 ・李 昌圭
|
カスタマー平均評価: 3
初級後半?中級入門レベル? 全12課。各課にダイアログ、単語リスト、発音、文法事項が5つ前後、会話練習、部分作文、リスニング、韓訳作文がある。CDはダイアログ、発音、会話練習、リスニングにある。
発音規則の解説が詳細で、これが特によかった。文法事項の解説もよいと思うが、初級レベルの項目が多く、中級のは少なかったと思う。中級前半教科書としてはかなり物足りなかった。
またダイアログや各例文に和訳がないばかりか、章末の練習問題にも模範解答や和訳がないため、独学者にはまったく使えないので注意を。
振り仮名の付いていない教科書 ●いいところ
1.「韓国語初級」の続きの中級編でやはり発音練習に十分な説明とCDトッラクを割いている。
2.別冊のワークブックあり。各課別の文法活用、単語の練習ができる。
3.基礎文法の解説と用例文が詳しい。
4.練習問題が豊富であるのは初級編と同じ。練習A:文型練習、練習B:類型練習、練習C:作文
5.自力で積み上げていこうとする人にはお勧め。
●よくないところ
1.初級と同じく発音の振り仮名が一切ない。CDを聞いて自分で練習する。
2.本文、用例文の日本語訳がない。各課の「新出単語」と巻末の単語索引を参考に自分で訳しなければならない。いちいち自分で訳するのが面倒なひとにはお勧めできない。
|
|
[ 単行本 ]
|
最強の!韓国語表現―もっと自然に韓国語を話すための慣用表現 (CDブック)
・林 京愛
【国際語学社】
発売日: 2008-12
参考価格: 2,520 円(税込)
販売価格: 2,520 円(税込)
Amazonポイント: 25 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,900円〜
|
・林 京愛
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
頻出順韓国語1000単語 初~中級レベル編
・徐 承周
【国際語学社】
発売日: 2008-12
参考価格: 2,625 円(税込)
販売価格: 2,625 円(税込)
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 1,892円〜
|
・徐 承周 ・徐 承周
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語能力試験“中級”過去問題集―第10回+第11回
・駐日本国大韓民国大使館
【三修社】
発売日: 2007-08
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
|
・駐日本国大韓民国大使館
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
日韓類似ことわざ辞典
・賈 恵京
【白帝社】
発売日: 2007-06
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
|
・賈 恵京
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験過去問題集〈3級〉 第3巻 (3) (CD付)
・ハングル能力検定協会
【ハングル能力検定協会】
発売日: 2008-03
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格: 2,980円〜
|
・ハングル能力検定協会
|
カスタマー平均評価: 3
筆記問題・聞きとり問題の韓国語部分全ての日本語訳が掲載されている。 本書は、「ハングル」能力検定試験を実施しているハングル能力検定協会より刊行されている過去問題集で、第28回試験(2007年春季)と第29回試験(2007年秋季)の3級(中級前半)問題が全問収録されている。聞きとり問題のナレーションを収録したCDが1枚付属する。
筆記問題に関しては、ハングル表記されている部分全ての日本語訳が掲載されている。また、聞きとり問題に関しては、ナレーションの全て(日本語部分も含む)が文字として印刷されており、かつ韓国語部分については日本語訳が掲載されている。
本シリーズの問題集を買うといつも思うのだが、問題の解答ごとに付されている「ワンポイントアドバイス」が試験直前の切羽詰った状況では実に役に立つ。試験では間違いやすいポイントが出題されるわけで、似たような表現の使い分けや違いがよくわかる。また、実際に問題を解いてみると、慣用句絡みの設問が比較的多いことに気づくなど、試験向けの勉強の指針にもなると思う。
強いて言えば、価格が1,500円以下に抑えられていれば、もっと良かったと思う。
|
|
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験過去問題集〈第4巻〉3級
・ハングル能力検定協会
【ハングル能力検定協会】
発売日: 2009-03
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
|
・ハングル能力検定協会
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
「ハングル」能力検定試験過去問題集〈第4巻〉準2級
・ハングル能力検定協会
【ハングル能力検定協会】
発売日: 2009-03
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
|
・ハングル能力検定協会
|
カスタマー平均評価: 0
|
|
[ 単行本 ]
|
韓国語レベルテスト 受験対策問題集
・藤原 義嗣
【国書刊行会】
発売日: 2006-09
参考価格: 1,890 円(税込)
販売価格: 1,890 円(税込)
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
|
・藤原 義嗣
|
カスタマー平均評価: 0
|
|