|
[ 単行本 ]
|
NEWハンディ メモ式イタリア語早わかり (NEWハンディ) (NEWハンディ)
・浦 一章
【三修社】
発売日： 2001-09-01
参考価格： 1,680 円（税込）
販売価格： 1,680 円（税込）
Amazonポイント: 16 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 980円〜
|
・浦 一章
|
カスタマー平均評価：  5
通勤の行き帰りに
タイトルのとおりハンディな本書は
イタリア語の初歩から接続法まで
文法だけなら伊語検定２?３級の
範囲までカバーしています。
物語の筋に乗った例文も無味乾燥に
ならずに通勤の行き帰りの読み物
としても興味深いものだと思います。
本書は辞書なしで読み進めらるように
工夫されており、メモとしての
手書き風の朱書きも効果的に
理解の助けとなっています。
検定に合格するためには
さらに深い内容を理解しないと
いけませんが、本書を使って
基本の部分をしっかり固めることが
できるのでとても助かります。
|
|
[ カセット ]
|
Rイタリア語 8月号 カセット (8)
【日本放送出版協会】
発売日： 2000-07
参考価格： 1,580 円（税込）
販売価格：
中古価格： 972円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
CDエクスプレス ルーマニア語
・鈴木 信吾 ・鈴木 エレナ
【白水社】
発売日： 2003-03
参考価格： 2,625 円（税込）
販売価格： 2,625 円（税込）
Amazonポイント: 26 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 969円〜
|
・鈴木 信吾
・鈴木 エレナ
|
カスタマー平均評価：  4
とても優しい入門書です
全１３０ページの小冊で、２０日課の楽しい会話が展開されます。後ろの語彙集は
約７００語なので、中量級のボリュームです。
各ページのレイアウトも楽しく、見やすいもので、覚えやすそうです。
エクスプレスの名の通り、１０日か半月で、読めそうです。
ルーマニア語は、古代ローマ人の言葉が起源なので、イタリア語の愉快なリズムと
周辺のバルカン語やスラブ語の調子が組み合わさって、音も、単語の形も
とても楽しいものですね。
単語は、英語から連想されるものも多く、こうした入門書を読むだけでも、面白い
です。
初心者には最適
初心者には最適のルーマニア語の本です。正書法も新しくなっており、接続法や条件法の簡単な表現までならカバーできますが、自分の気持ちを表現するには語彙が少なすぎて到達するのは困難です。でも他の本の多くが旧正書法で平気でまだでているのを考えるとありがたいです。
難点はあるが…
白水社のエクスプレスシリーズには二つの特徴がある。一つは少数言語を幅広く収録してくれていること、二つ目は「エクスプレス」の名が示すとおり短期間での習得をモットーにしているため、説明がどうしても概略的になること。
他のラテン語系統の言語をすでにマスターしていれば別だが、そうでなければ「接続法」や「半過去」が出てきたあたりから苦しくなるだろう（各3行の説明でわかるはずがない！）。この書の他の欠点は、１．肝心な単語のアクセントの位置を示す工夫がないこと（あとに挙げた本ではイタリックで表示されている）、２．各課の会話と文法説明が必ずしも密接に連動していないこと。
さいわいにして同じ出版社からずっと詳しい姉妹版とも言うべき『ルーマニア語の入門』が出されており、あくまでも第一歩の入門として割り切るなら、本書はありがたい参考書である。
動詞変化が耳で覚えられる。
数は豊富とは言わないが、付属のCDに動詞変化がかなり入っています。
耳で覚える人にはうってつけです。
エクスプレスシリーズの中で、最高級の評価(9冊位しか観ていないが)です。
文法は少し抜けているところもあるみたいですが、ルーマニア語入門等と併用すればいいと思います。
まあまあ
ＡＢＣからルーマニア語を学ぼうと思ったら、ＣＤ付きの本書以外に選択肢がないのが現状だろう。
基本的な文法は一通り触れられているが、会話で頻出する語彙や表現がごっそり抜け落ちているのも事実。また何を言いたいのか理解し難い解説も見受けられる（紙数の制約上やむを得ないと思うが）。特にわかりにくい代名詞や再帰動詞の理解にはイタリア語の文法書が参考になる。
欠点もあるが、このシリーズの中では出来が良いほうではないか。
|
|
[ 単行本 ]
|
NHKイタリア語 書ける!話せる!実用文例800
・木下 大朗
【日本放送出版協会】
発売日： 2001-02
参考価格： 1,470 円（税込）
販売価格： 1,470 円（税込）
Amazonポイント: 14 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 966円〜
|
・木下 大朗
|
カスタマー平均評価： 5
イタリア語検定の作文はこの本のおかげで得点アップした
イタリア語検定（３級）では作文の点数が上がらず涙をのんでいたので、作文対策としてこの文例を紙に実際書いて、覚えるように努めた。全部は覚えられなかったが、２回通したところ作文の点数が16点までアップして、めでたく合格した。イタリア語作文においては、簡単な文例を暗記するのが効率的であり、そのためにはこの本が現在流通している中ではmiglioreだと思う。
最良のイタリア語参考書の一つ
一月程かかったけれど、ともかく５２０の作文問題をやり終えて、今一息ついたところ。ずいぶん多くのことを教えてもらった気がします。とかく練習問題集というもの、最後までたどりつくのが大変ですが、本書の構成には、いろいろ工夫がこらしてあって、初級文法を終えた読者なら、すこしの頑張りで読了できると思います。
（１）レイアウトがスッキリしていて読みやすい。（２）例題は文法書などに見られるこ難しいものでなく、日常会話的なもので応用もきく（３）各課１０題で多すぎず適量。（４）本題に取り組む前に、やさしい文例と解説があって、助走させてくれる。（５）作文に使用する語句が掲げられていて、辞書は不要。（６）各頁に、作文するうえのコツ、文法のポイントが、うるさくない程度に解説されている。
別に最初からやる必要はなく、パラパラ頁をめくって、気の向いたところをやればいい、という気安さもいいですね。本の帯に、本書は「お決まりの旅行会話集に飽き足らない人、入門レベルから一歩先へ進みたい人」向けに書かれた、とありますがその通りと思います。ただし、更に「言いたいことが、スラスラ出てくる！」とあるのには微苦笑しますが。もっともあと１０回ほど、本書をくり返せば「スラスラ」の境地にたどり着けるのかもしれません。とまれ真面目に書かれた良書なので、じっくりイタリア語の表現力を身につけたいと願う読者にお薦めします。
ナレーションＣＤが欲しい。
これだけ素晴らしい内容なので、ナレーションＣＤが付いていないのは本当に惜しい。また、巻末に本文の和英ダイジェストがあれば更に便利だと思う。
イタリア語の作文練習のために
実用文例が豊富です。このまま暗唱するのに使えます。
イタリア語は入門書が多くでているのですが、基礎体力を向上させるような本がなかなかないように思っていました。
でも、この本は買って正解でした。基本的な例文をそのまま覚えることに使えます。構成も見やすいです。
ワンポイントで各例文のポイントとなる文法項目や考え方がまとまっています。
ＮＨＫのラジオ講座を元に作っているということらしいです。
基本表現のあとに応用のための作文練習問題がのっていますので、自分で作文練習ができる構成になっています。
求む！カロリーナさんの朗読CD
数あるラジオ講座の上級編の中でも、本書にまとまっている木下先生の丁寧な文法説明とテーマの構成は群を抜いて良かった。800用例全て覚えれば、会話表現がさぞかし豊かになるであろう。
|
|
[ 新書 ]
|
新正書法 やさしいルーマニア語の決まり文句
・倍賞 和子
【南雲堂フェニックス】
発売日： 2002-02
参考価格： 2,835 円（税込）
販売価格： 2,835 円（税込）
( 在庫あり。 )
中古価格： 957円〜
|
・倍賞 和子
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本 ]
|
新伊和辞典 増訂版
【白水社】
発売日： 1981-03
参考価格： 3,780 円（税込）
販売価格：
中古価格： 959円〜
|
|
カスタマー平均評価：  3.5
 最初に買う辞書としては「？」だけど２冊め以降ならね
増訂版になって以前の版にあった不足を補っているのですが、それでも、現時点の伊和辞典事情からすると池田廉氏の「伊和中辞典」を先に入手するほうがいいです。どうしても本辞典には内容に不足がありますので学習効果が異なってきます。補足的に使うぶんにはいいでしょうね。
この辞書がなぜ安いのか？
某大手発行の辞書に比べ語彙数はそんなに変わらないのになぜこんなに安いのか？1.こちらの方が出版した年がかなり古い(初版1964年),2.文字がかなり細かい 3.サイズがかなり小さめ 4.英語対比が全くない。
5.用例が若干少なめ 6.囲み記事が全くない。
等が挙げられる。しかしこの値段でこの内容なら申し分ない！
もし囲い込み記事が欲しいならば、逆引きは某大手の辞書にするといいです。動詞変化は、両辞書とも完璧に網羅している(どちらも同じ）ので心配ないです。
とにかく、文字が相当タイトに書き込まれています。
|
|
[ − ]
|
NHKラジオまいにちイタリア語 2009 1 (NHK CD)
【日本放送出版協会】
発売日： 2008-12
参考価格： 1,580 円（税込）
販売価格： 1,580 円（税込）
Amazonポイント: 15 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 950円〜
|
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
Tour talk for girls Italian
・福島 敏太郎 ・ポークプランニング
【旺文社】
発売日： 1999-10
参考価格： 1,575 円（税込）
販売価格：
中古価格： 900円〜
|
・福島 敏太郎
・ポークプランニング
|
カスタマー平均評価： 4
Tour talk for girls Italian
スヌーピーのイラストがかわいいです。海外旅行先で役に立つ表現を五十音順ですぐに引ける、便利でおしゃれなコンパクト英会話集です。例文にはルビがふってあるので、会話に自信のない人も安心して使えます。
|
|
[ 単行本 ]
|
やさしいイタリア語会話―よく使う決まり文句851と単語1621
・三浦 金作 ・三浦 操
【南雲堂フェニックス】
発売日： 2003-08
参考価格： 1,890 円（税込）
販売価格： 1,890 円（税込）
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 915円〜
|
・三浦 金作
・三浦 操
|
カスタマー平均評価： 0
|
|
[ 単行本（ソフトカバー） ]
|
はじめてのイタリア語 楽しく歴史も学べる
・近藤 直樹 ・カパッソ・カロリーナ
【丸善】
発売日： 2006-12-01
参考価格： 1,838 円（税込）
販売価格： 1,838 円（税込）
Amazonポイント: 18 pt
( 在庫あり。 )
中古価格： 910円〜
|
・近藤 直樹
・カパッソ・カロリーナ
|
カスタマー平均評価： 3
小説部分がいけてない
イタリア旅行をする女性を小説風に描き、イタリア語のさわりを勉強しつつ、歴史の解説も読んでイタリアを知ろうという作りになっています。
観光地としても人気の高いイタリアの歴史的背景を併せて学べる点や、いきなり文法的なことを持ち出さないあたりは、敷居を低くしてくれるので良い試みだと思います。
ただ残念なのは、小説部分がまったく駄目。例えば、主人公が昔の恋人と再会するシーンはこんな感じです。
/********/
「久しぶり」
「あ」
なんて時がとまったような言葉の出ない30秒が30分に感じられた後、2人は並んで歩き出す。
/********/
かえって普通にエッセイ風にまとめれば良かったのでは。
|
|
